Pinagmumulan ng Pondo

template ng pahina ng larawan ng header 5 desktop template ng pahina ng larawan ng header 5 mobile
asul na berdeng swoosh graphic na desktop asul na berdeng swoosh graphic na mobile

Kung mayroon kang Housing Choice Voucher, SSDI, o iba pang paraan ng tulong sa pag-upa, ang iyong pinagkukunan ng mga pondo ay protektado mula sa diskriminasyon sa pabahay ng mga batas ng pederal at Virginia fair housing.

Source of funds refers to any source that lawfully provides funds to or on behalf of a renter or buyer of housing, including any assistance, benefit, or subsidy program, whether such program is administered by a governmental or nongovernmental entity.

Fair Housing Protections

Hinahadlangan ng Fair Housing Act ang higit pa sa sadyang diskriminasyong pag-uugali – hinahadlangan din nito ang mga patakarang may hindi makatarungang epekto sa diskriminasyon batay sa isang protektadong uri.

Epekto ng Diskriminasyon:

Ang isang kasanayan ay may diskriminasyong epekto kung saan ito ay aktwal o nahuhulaan na nagreresulta sa isang magkakaibang epekto sa isang pangkat ng mga tao o lumikha, nagpapataas, nagpapatibay, o nagpapanatili ng mga hiwalay na pattern ng pabahay dahil sa lahi, kulay, relihiyon, kasarian, kapansanan, katayuan sa pamilya, o bansa. pinagmulan.

Diskriminasyong Pag-uugali sa ilalim ng Fair Housing Act (24 CFR § 100.500)

10.2 milyong tao sa 5.2 milyong Amerikanong sambahayan ang gumagamit ng tulong sa pagpapaupa ng pederal. Ang Housing Choice Voucher Program ay ang pinakamalaking programa ng tulong sa pagpapaupa sa bansa na tumutulong sa higit sa 5 milyong tao sa 2.2 milyong pamilyang mababa ang kita na makabili ng pribadong paupahang pabahay. Sa isang ulat ng HUD noong 2017, ang mga head-of-household na may hawak ng voucher sa pabahay ay 48.5% itim , 17.3% Latino , 79.3% babae , at 43.6% may kapansanan .

Sa pamamagitan ng paggawa ng mga patakaran sa pag-upa na awtomatikong hindi kwalipikado ang mga gumagamit ng tulong sa pag-upa, tulad ng Housing Choice Voucher, mula sa pag-aplay, ang mga tagapamahala ng ari-arian at may-ari ng lupa ay nagdudulot ng diskriminasyong epekto na hindi kasama ang mga taong may kulay, kababaihan, pamilyang may mga anak, at mga taong may kapansanan.

Even if the practice is not motivated by a discriminatory intent, the effect still results in unlawful discrimination.


 

Mga Proteksyon ng Virginia

Ang pinagmulan ng mga pondo, o pinagmumulan ng kita, ay naging isang protektadong klase sa Virginia Fair Housing Law noong Hulyo 1, 2020. Labag sa batas ang diskriminasyon dahil sa anumang pinagmumulan na legal na nagbibigay ng mga pondo sa o sa ngalan ng isang umuupa o bumibili ng pabahay, kabilang ang anumang tulong, benepisyo, o programang subsidy, kung ang naturang programa ay pinangangasiwaan ng isang entity ng pamahalaan o hindi pamahalaan.

Ang mga halimbawa ng mga mapagkukunan ng pondo ay kinabibilangan ng:

  • Housing Choice Voucher (Seksyon 8)
  • Social Security Disability Income (SSDI)
  • Supplemental Security Income (SSI)
  • US Department of Housing and Urban Development-VA Supportive Housing (HUD-VASH)
  • Rent Relief Program Funds
  • Tulong sa pag-upa ng emergency mula sa mga nonprofit na entity
  • At iba pa

Maaaring kabilang sa mga halimbawa ng diskriminasyon ang:

  • Ang isang kasero ay naniningil ng mas mataas o nangangailangan ng karagdagang deposito kapag ipinakita ang isang Housing Voucher.
  • Nagsasaad ng "Walang Seksyon 8" sa isang listahan ng rental o isang ad.
  • Ang isang may-ari ng lupa ay gumagawa ng mapanghamak na mga komento tungkol sa kung ang isang nangungupahan ay karapat-dapat o hindi sa kanilang mga benepisyo sa kapansanan, kanilang Housing Choice Voucher, o iba pang tulong.
  • Ang pagtanggi na umupa sa isang mahusay na kwalipikadong nangungupahan dahil sa mga stereotype tungkol sa mga taong tumatanggap ng tulong pinansyal.
  • Isang kasero na nagtatakda ng pangangailangan sa kita para sa isang nangungupahan na may Housing Choice Voucher, ngunit hindi isinasaalang-alang ang halagang binayaran ng Voucher.*

*Bagaman ang pamantayan sa pagiging kwalipikado sa kita ay hindi likas na may diskriminasyon, ang mga tagapagbigay ng pabahay ay dapat mag-ingat na huwag ilapat ang mga pamantayan sa paraang awtomatikong magdidisqualify sa mga nangungupahan na tumatanggap ng tulong. Ang mga nangungupahan na may Housing Choice Voucher ay may bahagi ng kanilang upa na binabayaran ng isang third party. Kaya't kung ang pamantayan sa kita ay 3x ng renta, ang halagang binayaran ng Voucher ay dapat ibawas sa kabuuang renta upang matiyak na ang pamantayan ay nalalapat lamang sa bahaging pananagutan ng nangungupahan. Tingnan ang ikaapat na pahina ng dokumentong Patnubay ng Virginia Real Estate Board para sa karagdagang impormasyon.

Landlords are required by law to treat all applicants the same regardless of what legal source of funds are used to pay rent. This includes looking at credit and rental history, sufficiency of funds, and adhering to a background check. Receiving financial assistance should not automatically disqualify someone from renting.

Download the Source of Funds Flyer: English PDF | Spanish PDF | Arabic PDF

 

Logo ng pantay na pagkakataon sa pabahay

Nakaranas ka na ba ng diskriminasyon batay sa iyong pinagkukunan ng pondo?

Galugarin ang iba pang mga protektadong klase:

«Bumalik sa pangunahing pahina ng patas na pabahay