مصدر الأموال

قالب الصفحة الرئيسية للصفحة الرئيسية 5 سطح المكتب قالب صورة رأس الصفحة 5 موبايل 5 موبايل
سطح مكتب رسومات السوش الأزرق والأخضر أزرق أخضر سوش أخضر جرافيك جوال

سواءً كان لديك قسيمة اختيار السكن، أو قسيمة اختيار السكن، أو أي شكل آخر من أشكال المساعدة في الإيجار، فإن مصدر أموالك محمي من التمييز في الإسكان بموجب القوانين الفيدرالية وقوانين الإسكان العادل في فرجينيا.

يشير مصدر الأموال إلى أي مصدر يوفر الأموال بشكل قانوني لمستأجر أو مشترٍ للسكن أو بالنيابة عنه، بما في ذلك أي برنامج مساعدة أو إعانة أو برنامج دعم، سواء كان هذا البرنامج يدار من قبل كيان حكومي أو غير حكومي.
 

الحماية الفيدرالية

يحظر قانون الإسكان العادل ما هو أكثر من السلوك التمييزي المتعمد - فهو يحظر أيضًا السياسات التي لها تأثير تمييزي غير مبرر على أساس فئة محمية.

التأثير التمييزي:

يكون لممارسة ما أثر تمييزي عندما تؤدي فعليًا أو يمكن التنبؤ بها إلى تأثير متباين على مجموعة من الأشخاص أو تخلق أو تزيد أو تعزز أو تديم أنماط السكن المنفصلة بسبب العرق أو اللون أو الدين أو الجنس أو الإعاقة أو الوضع العائلي أو الأصل القومي.

السلوك التمييزي بموجب قانون الإسكان العادل (24 C.F.R. § 100.500)

يستفيد 10.2 مليون شخص في 5.2 مليون أسرة أمريكية من المساعدة الفيدرالية للإيجار. برنامج قسيمة اختيار السكن هو أكبر برنامج للمساعدة في الإيجار في البلاد يساعد أكثر من 5 ملايين شخص في 2.2 مليون أسرة من الأسر ذات الدخل المنخفض على تحمل تكاليف إيجار المساكن الخاصة. في تقرير صادر عن وزارة الإسكان والتعمير والتنمية الحضرية لعام 2017، كان أرباب الأسر الحاصلة على قسيمة اختيار السكن من السود بنسبة 48.5%، و17.3% من ذوي الأصول اللاتينية، و79.3% من الإناث، و43.6% من ذوي الاحتياجات الخاصة.

من خلال وضع سياسات الإيجار التي تستبعد تلقائيًا أولئك الذين يستخدمون المساعدة في الإيجار، مثل قسائم اختيار السكن، من التقديم، يتسبب مديرو العقارات ومالك العقار في إحداث تأثير تمييزي يستبعد الأشخاص الملونين والنساء والأسر التي لديها أطفال والأشخاص ذوي الإعاقة.

حتى إذا لم تكن الممارسة بدافع نية تمييزية، فإن التأثير لا يزال يؤدي إلى تمييز غير قانوني.
 


 

حماية فيرجينيا

أصبح مصدر الأموال، أو مصدر الدخل، فئة محمية في قانون فيرجينيا للإسكان العادل في 1 يوليو 2020. من غير القانوني التمييز بسبب أي مصدر يوفر الأموال بشكل قانوني لمستأجر أو مشترٍ للسكن أو بالنيابة عنه، بما في ذلك أي برنامج مساعدة أو مزايا أو إعانة، سواء كان هذا البرنامج يدار من قبل كيان حكومي أو غير حكومي.

تشمل أمثلة مصادر الأموال ما يلي:

  • قسائم اختيار السكن (القسم 8)
  • دخل الضمان الاجتماعي للإعاقة (SSDI)
  • دخل الضمان التكميلي (SSI)
  • وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية - وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية - الإسكان الداعم (HUD-VASH)
  • أموال برنامج تخفيف الإيجار
  • مساعدات الإيجار الطارئة من الكيانات غير الربحية
  • وغيرها

قد تشمل أمثلة التمييز ما يلي:

  • يفرض مالك العقار رسومًا إضافية أو يطلب وديعة إضافية عند تقديم قسيمة الإسكان.
  • ذكر عبارة "لا يوجد قسم 8" في قائمة الإيجار أو الإعلان.
  • قيام مالك العقار بإبداء تعليقات مهينة حول ما إذا كان المستأجر يستحق استحقاقات الإعاقة أو قسيمة اختيار السكن أو غيرها من المساعدات أم لا.
  • رفض تأجير مستأجر مؤهل بشكل جيد بسبب الصور النمطية عن الأشخاص الذين يتلقون مساعدات مالية.
  • قيام المالك بتحديد شرط الدخل للمستأجر الذي لديه قسيمة اختيار السكن، ولكن دون احتساب المبلغ المدفوع بواسطة القسيمة.*

* على الرغم من أن معايير تأهيل الدخل ليست تمييزية بطبيعتها، إلا أنه يجب على مقدمي خدمات الإسكان الحرص على عدم تطبيق المعايير بطريقة تؤدي تلقائيًا إلى استبعاد المستأجرين الذين يتلقون المساعدة. يتلقى المستأجرون الحاصلون على قسائم اختيار السكن جزءًا من إيجارهم يدفعه طرف ثالث. لذلك إذا كان معيار الدخل يساوي 3 أضعاف الإيجار، فيجب طرح المبلغ المدفوع بواسطة القسيمة من إجمالي الإيجار لضمان تطبيق المعايير على الجزء الذي يتحمل المستأجر مسؤوليته فقط. انظر الصفحة الرابعة من وثيقة إرشادات مجلس فيرجينيا للع قارات لمزيد من المعلومات.

يُطلب من المُلّاك بموجب القانون معاملة جميع المتقدمين بنفس الطريقة بغض النظر عن المصدر القانوني للأموال المستخدمة لدفع الإيجار. ويشمل ذلك النظر في تاريخ الائتمان والإيجار، وكفاية الأموال، والالتزام بالتحقق من الخلفية. لا ينبغي أن يؤدي تلقي المساعدة المالية إلى حرمان شخص ما من الإيجار تلقائياً.
 

Download the Source of Funds Flyer: English PDF | Spanish PDF | Arabic PDF

 

شعار تكافؤ فرص السكن المتساوية

تم دعم العمل الذي وفر الأساس لهذا الحدث بتمويل من منحة من وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية. مضمون هذا العمل ونتائجه مخصصة للجمهور. يتحمل المؤلف والناشر وحدهما مسؤولية دقة البيانات والتفسيرات الواردة في هذا المنشور. ولا تعكس هذه التفسيرات بالضرورة وجهات نظر الحكومة الفيدرالية.

هل تعرضت للتمييز على أساس مصدر أموالك؟