الأصل القومي
Housing service providers are covered under both the state and federal fair housing act. For an example, a housing service provider, such as a utility company, cannot deny you service or the ability to connect the service because you do not have a social security number, U.S. passport, a passport stamped by Homeland Security, or any other documentation you could not reasonably obtain or provide to connect your service. That is discrimination based on your national origin.
كان الأصل القومي أحد الفئات الأربع الأولى المحمية التي يغطيها قانون الإسكان العادل لعام 1968، وهو محمي على المستوى الفيدرالي.
الأصل القومي يعني المكان الذي تنحدر منه أو يُنظر إليك على أنك من. وهذا يشمل النسب والعرق ومحل الميلاد والثقافة واللغة. وبغض النظر عن حالة الجنسية، لا يمكن حرمان أي شخص من حقوقه في السكن العادل لأنه أو أفراد أسرته من بلد آخر، أو يتحدثون لغة مختلفة، أو لديهم عادات أو لهجات تربطهم بأصل قومي آخر. يتمتع اللاجئون والمهاجرون والحاصلون على الجنسية حاليًا بالحماية بموجب قوانين الإسكان العادل.
قد تشمل أمثلة التمييز ما يلي:
- إلزام المتقدمين بالتحدث الإنجليزية.
- Requiring only people from other countries to show forms of identification or documentation that you don’t have to apply for housing or set up utilities.
- توجيه أو قصر المستأجرين من نفس الجنسية على منطقة واحدة من العقار، مثل السماح فقط للأشخاص من أصل إسباني باستئجار وحدات في الجانب الخلفي أو غير المرئي من العقار.
- اشتراط وجود شريك في التوقيع بسبب الهجرة أو وضع اللاجئ.
- الإعلان عن تفضيلات المستأجرين على أساس اللغة أو العرق.
- رفض السماح لشخص ما بالتواصل مع مترجم فوري أو رفض تأجير شخص يحتاج إلى مترجم فوري.
- أخبر الشخص أنه لا يُسمح له بطهي الأطعمة الثقافية بسبب الرائحة.
- الكذب بشأن توفر السكن بعد سماع لهجة الشخص.
- المضايقات المستهدفة مثل:
- الإدلاء بتصريحات مسيئة أو مهينة عن ثقافة شخص ما.
- استخدام إهانات عنصرية أو عرقية.
- التهديد بإبلاغ الشرطة أو سلطات الهجرة عن العائلات.
- تخريب منزل عائلة بتهديدات وإهانات عرقية.
- فشل المالك أو الإدارة في اتخاذ إجراء في حدود سلطتهم لوقف التحرش من قبل موظف أو وكيل أو مستأجر آخر.
Download the National Origin Flyer: English PDF | Spanish PDF | Korean PDF | Arabic PDF
