国籍

标题图片页模板5桌面 标题图像页面模板 5 移动
蓝绿色 Swoosh 图形桌面 蓝绿色 Swoosh 图案手机

蓝色和绿色的地球圆形图标

Housing service providers are covered under both the state and federal fair housing act. For an example, a housing service provider, such as a utility company, cannot deny you service or the ability to connect the service because you do not have a social security number, U.S. passport, a passport stamped by Homeland Security, or any other documentation you could not reasonably obtain or provide to connect your service. That is discrimination based on your national origin.

民族血统是1968年《公平住房法》最早涵盖的四个受保护阶层之一,在联邦层面上受到保护。

 

民族起源是指你来自哪里或被认为来自哪里。这包括血统、种族、出生地、文化和语言。无论公民身份如何,任何人都不能因为他们或他们的家庭成员来自另一个国家,他们说不同的语言,或有与另一个民族血统相关的习俗或口音而被剥夺公平住房的权利。难民、移民和目前正在获得公民身份的人都受到公平住房法的保护。

 

歧视的例子可能包括

  • 要求申请人讲英语。
  • Requiring only people from other countries to show forms of identification or documentation that you don’t have to apply for housing or set up utilities.
  • 将同一国籍的租户引导或限制在房产的某一区域,例如只允许西班牙裔的人租住在房产的背面或看不见的一侧。
  • 因移民或难民身份而要求有共同签署人。
  • 基于语言或种族的广告承租人偏好。
  • 拒绝让某人与口译员交流,或拒绝向需要口译员的人出租。
  • 告诉一个人,他们不允许烹调文化食品,因为气味太大。
  • 在听到一个人的口音后,谎称有住房。
  • 有针对性的骚扰,如:。
    • 对一个人的文化发表冒犯性或贬损性的言论。
    • 使用种族或民族污蔑。
    • 威胁要向警察或移民当局报告家庭情况。
    • 用种族威胁和诽谤破坏一个家庭的房屋。
    • 业主或管理层未能在其权力范围内采取行动,制止雇员、代理人或其他租户的骚扰行为。

Download the National Origin Flyer: English PDF | Spanish PDF | Korean PDF | Arabic PDF

 

平等住房机会标志

为本次活动提供基础的工作得到了美国住房和城市发展部的资助。该工作的实质内容和研究成果面向公众。作者和出版商对本出版物中陈述和解释的准确性负全部责任。这些解释并不一定反映联邦政府的观点。

遭遇过住房歧视?