공정 주택

헤더 이미지 페이지 템팔트 2 데스크탑 헤더 이미지 페이지 템플릿 2 모바일
블루 그린 스우시 그래픽 데스크탑 블루 그린 스우시 그래픽 모바일


 

Can you spot housing discrimination? Take the Quiz:


보호된 클래스

법에 따라 버지니아 주 어디에서나 주택의 임대, 판매, 대출 또는 보험에 대해 다음 보호 계층을 기준으로 거부되거나 다르게 취급될 수 없습니다.

vector icon of two people of different colors

인종은 1968년 공정 주택법이 적용되는 최초의 4개 보호 계층 중 하나였습니다. 이 클래스는 모든 인종 그룹에 속하거나 신체적 특성을 가진 사람들을 나타냅니다.

a vector icon of three different colored hands

색상은 1968 년 공정 주택법이 적용되는 최초의 4 가지 보호 등급 중 하나였습니다. 피부색, 인종, 출신 국가가 겹치지만 일반적으로 이 클래스는 눈에 보이는 피부색을 나타냅니다.

vector icon of religious symbols

종교는 1968 년 공정 주택법이 적용되는 최초의 4 개 보호 계층 중 하나였습니다. 종교가 없는 사람들을 포함하여 모든 종교의 사람들이 보호를 받습니다.

vector icon of the planet earth

출신 국가는 1968 년 공정 주택법이 적용되는 최초의 4 가지 보호 등급 중 하나였습니다. 출신 국가는 귀하가 출신이거나 출신으로 인식되는 곳을 의미합니다. 여기에는 조상, 민족, 출생지, 문화 및 언어가 포함됩니다.

Vector icon of the male and female symbols

In 1974 the Fair Housing Act was amended to include sex as a protected class. This class protects individuals from discrimination based on biological sex, gender, and gender stereotypes. As of 2020, the Federal Fair Housing act covers sexual orientation and gender identity under the protected class of sex.

the accessible icon: a simplified figure in a wheelchair

1988 년 공정 주택법 (Fair Housing Act)이 개정되어 장애를 보호 계층으로 포함했습니다. 장애는 "하나 이상의 주요 생활 활동을 실질적으로 제한하는 신체적 또는 정신적 장애"로 정의됩니다.

vector image of an adult holding an infant standing next to a small child

1988 년 공정 주택법 (Fair Housing Act)은 보호 계층으로 가족 지위를 포함하도록 개정되었습니다. 가족 상태는 18세 미만의 자녀에 대한 법적 양육권이 있거나 자녀를 임신 중이거나 입양 과정에 있는 모든 사람을 포함합니다. 가족 상태 보호에 대한 유일한 예외는 노인 지역 사회에 적용됩니다.

vector icon of an arrow pointing up with the number 55 inside it

법의 목적상 노인은 55세 이상의 사람을 의미합니다. 노인은 연방 공정 주택법에 따라 보호되는 계층이 아니지만 버지니아 공정 주택법은 55세 이상까지 보호를 확대합니다. 노인을 근거로 주택의 판매, 임대 또는 협상을 거부하는 것은 불법입니다.

동전을 들고 있는 손의 벡터 아이콘

Source of funds, or source of income, became a protected class in the Virginia’s fair housing laws on July 1, 2020. Under the Federal Fair Housing act, source of funds is protected due to the disparate impact it has on people of color, single mothers, and people with disabilities. It is unlawful to discriminate because of any source that lawfully provides funds to or on behalf of a renter or buyer of housing, including any assistance, benefit, or subsidy program, whether such program is administered by a governmental or nongovernmental entity.

vector icon of a medal with a stars

2020년에는 버지니아의 공정 주택법에 군인 지위가 추가되었습니다. 여기에는 현역 군인, 현역 군에서 복무하고 불명예 이외의 조건으로 제대 또는 석방된 재향 군인, 현역 군인 또는 재향 군인의 가족이 포함됩니다.

Vector icon of a heart over a rainbow

In 2020, sexual orientation was added to Virginia’s fair housing laws. As of 2020, the Federal Fair Housing act also covers sexual orientation under the protected class of sex. It is illegal to discriminate against a person for their actual or perceived heterosexuality, bisexuality, homosexuality. This includes discrimination due to someone’s physical appearance, mannerisms, the partner they are with, or any self-identifying symbols or flags.

vector icon of a common transgender symbol

In 2020, gender identity was added to Virginia’s fair housing laws. As of 2020, the Federal Fair Housing act also covers gender identity under the protected class of sex. It is illegal to discriminate against someone for their gender-related identity, appearance, or other gender-related characteristics of an individual, with or without regard to the individual’s designated sex at birth. This includes discrimination due to someone’s gender non-conforming appearance, their apparent gender not matching their legal identification (drivers license), or any self-identifying symbols or flags.

 


평등한 주거 기회 로고

공정 주택이란 무엇입니까?

공정 주택은 모든 사람들이 차별없이 자신이 선택한 곳에서 살 권리가 있다는 생각입니다. 공정 주택은 다양성을 포용하고 환영하고 포용하는 더 강력한 커뮤니티를 만들기 위해 노력하는 것입니다. 공정 주택은 특정 사람들에게 특별한 권리를 부여하는 것이 아니라 모든 사람이 동등한 권리와 주택에 대한 동등한 접근을 갖도록 하는 것입니다.

1968년에는 아파트 임대, 모기지 취득 또는 주택 소유자 보험 구매와 같은 주택 관련 거래에서 사람들을 차별로부터 보호하기 위해 공정 주택법이 통과되었습니다. 버지니아 및 연방법에 따라 인종, 피부색, 종교, 출신 국가, 성별, 가족 상태, 장애, 55세 이상, 자금 출처, 성적 취향, 성 정체성 또는 군복무 여부와 같은 보호 계층의 구성원이라는 지위를 근거로 누군가를 차별하는 것은 불법입니다. 모든 사람은 하나 이상의 보호 계층에 속하므로 모든 사람은 공정 주택법에 의해 동등하게 보호되어야 합니다.

공정 주택법에 따른 요구 사항은 부동산 관리자, 소유자, 집주인, 부동산 중개인, 은행, 저축 기관, 신용 조합, 보험 회사, 모기지 대출 기관 및 감정인을 포함한 거의 모든 주택 제공 업체에 적용됩니다.

차별이란 무엇입니까?

차별은 특정 특성에 따라 개인 또는 집단에 대한 차별적 대우입니다.

차별은 노골적인 증오에서 예의 바르지만 무지한 것까지 다양한 얼굴을 가질 수 있습니다. 또한 항상 한 사람이 다른 사람에 대해 행동하는 것은 아니며 전통, 신념, 정책, 아이디어, 관행, 법률 및 제도에도 존재할 수 있습니다. 누군가는 의도가 아니더라도 차별적으로 행동 할 수 있습니다. 어떤 일이 발생하더라도 결과는 특정 그룹에 속한 사람들이 기회에 대한 접근을 거부당한다는 것입니다.

대부분의 주택 차별은 "백인 세입자 전용"을 요구하는 이웃 표지판에서 먼 길을 왔습니다. 오늘날, 그것은 종종 미묘하고 때로는 예의 바르며, 사람들이 자신의 권리를 침해했는지 혼란스럽게 만들 수 있습니다. 미국 주택 및 도시 개발부 (HUD)는 매년 2 백만 건 이상의 주택 차별 사례가 발생하는 것으로 추정합니다. 불행히도 이러한 사례의 1% 미만이 보고됩니다. 자신과 타인의 권리를 보호하기 위해 다양한 상황에서 차별이 어떻게 보일 수 있는지 배우는 것이 중요합니다.

아파트를 신청하거나 집을 사는 것과 같이 주택을 찾는 동안 차별이 발생할 수 있습니다. 그 결과 사람은 자신이 선택한 곳에서 살지 못하고 덜 원하는 위치를 찾아야합니다. 여기에는 다음이 포함됩니다.

  • 직접적인 거부 또는 괴롭힘
  • 주택 가용성에 대한 허위 표시
  • 특정 그룹의 사람들을 실격시키거나 대상으로 하는 추가 신청 요건
  • 부당한 자금 조달 또는 대출 자격
  • 개인의 주택 선택을 조종하거나 제한합니다.

차별은 아파트 단지와 같이 이미 확립 된 생활 방식에서도 발생할 수 있습니다. 그 결과 사람은 더 이상 환영받지 못하거나 안전하다고 느끼지 않을 수 있으며 정서적 또는 신체적 고통을 피하기 위해 움직일 필요성을 느낄 수 있습니다. 여기에는 다음이 포함됩니다.

  • 괴롭힘, 협박 또는 강요
  • 세입자의 차별 대우
  • 불공정하거나 불평등한 약관
  • 서비스 및 시설에 대한 동등한 접근을 제공하지 못함
  • 유지 보수 또는 편의 시설 소홀히

이질적인 영향은 차별하려는 의도로 만들어지지 않은 관행이나 정책이 주택 차별을 유발하는 것으로 밝혀진 경우입니다. 예를 들어, 범죄 기록이있는 모든 사람에 대한 포괄적 인 금지는 소수 민족과 비 소수 민족 사이의 불균형 한 투옥률로 인해 아프리카 계 미국인 남성에게 이질적인 영향을 미칩니다.

이웃 괴롭힘

미국에서 소수 민족에 대한 증오 범죄가 증가했습니다. 이것은 받아 들일 수 없습니다. 우리 모두는 지역 사회의 외국인 혐오, 인종 차별, 차별에 반대해야 합니다. 지역 사회에서 또는 주택 검색에서 인종이나 출신 국가로 인해 인종 차별을 경험 한 경우 HOME에보고하여 조사하고 도움을 받으십시오.

You are protected from harassment in your neighborhood. Harassment includes interference, coercion, threats, or intimidation. Examples can include neighbors using racial slurs against a fellow neighbor, the distribution of hate mail to a minority neighborhood, a landlord verbally abusing a tenant because of their national origin, and more.

Contact HOME if you witness or are subject to harassment in your home or neighborhood based on your protected class.

Download the Neighborhood Harassment flyer: English PDF

우리가 도울 수있는 방법

차별에 홀로 직면할 필요는 없습니다. 주택에서 차별을 받았거나 차별을 받았는지 확실하지 않은 경우 도움을 드릴 수 있습니다. 공정 주택 팀에 양식을 제출하면 접수 코디네이터 중 한 명이 세부 사항을 논의하기 위해 연락을 드릴 것입니다. 최선의 조치를 결정하는 데 도움을 드릴 수 있도록 가능한 한 많은 정보를 포함하는 것이 중요합니다.

당신이 차별의 직접적인 희생자가 아니더라도, 우리는 여전히 그것에 대해 듣고 싶습니다! 차별적 관행이 발생하고 있다는 소식을 들은 적이 있다면 조사할 수 있도록 가능한 한 많은 정보를 가지고 저희에게 연락하십시오.

여러분이 도울 수 있는 방법

HOME은 주택 차별 사례를 밝히기 위해 신뢰할 수 있고 사회적 의식이있는 테스터의 작업에 의존합니다. 지역 사회에서 공정한 주택을 유지하는 데 관심이 있으시면 HOME의 테스터 중 한 명이되는 것을 고려하십시오.

차별을 받았다고 생각하십니까?