Mag-ingat sa mga website na nag-aalok ng mga liham ng pagpapatunay na may bayad. Ang mga sertipiko, pagpaparehistro, at mga dokumento sa paglilisensya na ibinebenta ng mga website na ito ay hindi, sa kanilang sarili, ay sapat upang mapagkakatiwalaang itatag na ang isang indibidwal ay may di-nakikitang kapansanan o pangangailangang nauugnay sa kapansanan para sa isang tulong na hayop.
Service and Emotional Support Animals
Ang parehong mga hayop sa serbisyo at mga hayop na sumusuporta sa emosyonal ay sakop ng mga batas sa patas na pabahay.
Animals that help alleviate symptoms of a disability can be considered emotional support animals or service animals. Under the Fair Housing Act, you have the right to ask your landlord or property manager for a reasonable accommodation for a service animal or an emotional support animal. Housing providers are required to make reasonable accommodations, meaning changes in “rules, policies, practices and procedures” if the change is necessary to allow a person with a disability full use and enjoyment of their housing.
Ano ang pagkakaiba sa pagitan ng isang service animal at isang emotional support animal?
Service Animals:
- Ang mga hayop sa serbisyo ay "indibidwal na sinanay na gumawa ng trabaho o magsagawa ng mga gawain para sa mga taong may kapansanan," kabilang ang paggabay sa mga indibidwal na bulag, pag-alerto sa mga taong bingi, pagtulong sa isang handler na may mga seizure, atbp.
- Ang Americans with Disabilities Act (ADA) ay kinikilala lamang ang mga espesyal na sinanay na aso (at sa ilang mga kaso ay maliliit na kabayo) bilang mga hayop na serbisyo.
- Ang ADA ay nagsasaad na "dapat pahintulutan ng mga entity ang mga hayop sa serbisyo na samahan ang mga taong may mga kapansanan sa mga lugar kung saan ang mga miyembro ng publiko ay pinapayagang pumunta."
Learn more about Service Animals and the ADA
Emotional Support Animals:
Ang mga hayop na sumusuporta sa emosyonal ay HINDI mga hayop sa serbisyo.
- Ang mga hayop na sumusuporta sa emosyonal ay hindi kailangang sumailalim sa espesyal na pagsasanay. Ang mga ito ay inireseta ng isang maaasahang third-party na indibidwal na maaaring mag-verify ng iyong kapansanan. Mag-ingat sa mga website na nag-aalok ng emosyonal na suporta ng mga hayop na "sertipikasyon."
- Ang mga hayop na sumusuporta sa emosyonal ay maaaring maging anumang hayop na nagbibigay ng emosyonal na suporta o pagpapagaan ng mga sintomas mula sa isang natukoy na kapansanan, at hindi limitado sa mga aso o pusa.
- Ang mga hayop na sumusuporta sa emosyonal ay dapat na pinapayagan sa lahat ng karaniwang lugar ng iyong komunidad, ngunit maaaring hindi pinapayagan sa mga lugar ng negosyo.
How to assert your fair housing rights:
- Kung mayroon kang pangangailangang may kaugnayan sa kapansanan para sa isang hayop na tagapagsilbi o isang hayop na sumusuporta sa emosyonal, maaari kang humiling ng isang makatwirang akomodasyon mula sa iyong kasero. Ito ay maaaring gawin sa salita o sa pamamagitan ng pagsulat, kahit na ang pinakamahusay na kasanayan ay upang makipag-usap sa makatwirang mga kahilingan sa tirahan sa pamamagitan ng sulat.
- Both service animals and emotional support animals are NOT considered pets and you should not be charged pet rent, pet deposit, or other pet fees. Even if the apartment complex has a “no pets” policy, you can request a reasonable accommodation for your service animal or emotional support animal under the Fair Housing Act.
- Ang kasero ay maaaring humiling ng dokumentasyong may kaugnayan sa kapansanan LAMANG kung ang pangangailangan para sa hayop ay hindi halata sa kapansanan o kapansanan. Ang liham ay maaaring isulat ng iyong doktor, therapist, o iba pang mga lisensyadong propesyonal sa pangangalagang pangkalusugan na pamilyar sa iyong kapansanan. HINDI kailangang ilista ng liham kung ano ang iyong kapansanan, tanging ikaw ay MAY kapansanan at isang hayop na tagapagsilbi o isang emosyonal na suportang hayop ay kailangan dahil sa iyong kapansanan.
Hindi ka dapat pagkaitan ng pabahay dahil mayroon kang emosyonal na suportang hayop o hayop na tagapagsilbi.
Kung kailangan mo ng tulong sa o tinanggihan ng isang makatwirang akomodasyon, mangyaring makipag-ugnayan sa amin . Matutulungan ka ng HOME na maunawaan at itaguyod ang iyong mga karapatan sa patas na pabahay. Walang bayad para sa alinman sa mga serbisyo ng HOME, at lahat ng tawag ay kumpidensyal. Ang mga serbisyo ng interpreter ay inaalok sa maraming wika.
The work that provided the basis for this event was supported by funding under a grant with the U.S. Department of Housing and Urban Development. The substance and findings of the work are dedicated to the public. The author and publisher are solely responsible for the accuracy of the statements and interpretations contained in this publication. Such interpretations do not necessarily reflect the views of the Federal Government.
