유료로 확인 편지를 제공하는 웹 사이트에주의하십시오. 이러한 웹 사이트에서 판매하는 인증서, 등록 및 라이센스 문서는 그 자체로는 개인이 보조 동물에 대한 관찰 불가능한 장애 또는 장애 관련 필요가 있음을 확실하게 입증하기에 충분하지 않습니다.
Service and Emotional Support Animals
서비스 동물과 정서적 지원 동물 모두 공정 주택법의 적용을 받습니다.
Animals that help alleviate symptoms of a disability can be considered emotional support animals or service animals. Under the Fair Housing Act, you have the right to ask your landlord or property manager for a reasonable accommodation for a service animal or an emotional support animal. Housing providers are required to make reasonable accommodations, meaning changes in “rules, policies, practices and procedures” if the change is necessary to allow a person with a disability full use and enjoyment of their housing.
서비스 동물과 정서적 지원 동물의 차이점은 무엇입니까?
Service Animals:
- 서비스 동물은 시각 장애인을 안내하고, 청각 장애인에게 경고하고, 발작이있는 핸들러를 돕는 등 "장애인을 위해 일을하거나 작업을 수행하도록 개별적으로 훈련"됩니다.
- 미국 장애인법(ADA)은 특별히 훈련된 개(경우에 따라 미니어처 말)만 서비스 동물로 인정합니다.
- ADA는 "단체는 일반인이 갈 수있는 지역에서 장애인 보조 동물이 장애인과 동행 할 수 있도록 허용해야한다"고 명시하고 있습니다.
Learn more about Service Animals and the ADA
Emotional Support Animals:
정서적 지원 동물은 서비스 동물이 아닙니다.
- 정서적 지원 동물은 특별한 훈련을받을 필요가 없습니다. 귀하의 장애를 확인할 수 있는 신뢰할 수 있는 제3자가 처방합니다. 정서적 지원 동물 "인증"을 제공하는 웹 사이트에주의하십시오.
- 정서적 지원 동물은 정서적 지원 또는 진단된 장애로부터의 증상의 경감을 제공하는 임의의 동물일 수 있으며, 개 또는 고양이에 한정되지 않는다.
- 정서적 지원 동물은 지역 사회의 모든 공용 공간에서 허용되어야 하지만 사업장에서는 허용되지 않을 수 있습니다.
How to assert your fair housing rights:
- 장애인 보조 동물이나 정서적 지원 동물이 필요한 경우 집주인에게 합리적인 편의를 요청할 수 있습니다. 이는 구두 또는 서면으로 할 수 있지만 가장 좋은 방법은 합리적인 편의 요청을 서면으로 전달하는 것입니다.
- Both service animals and emotional support animals are NOT considered pets and you should not be charged pet rent, pet deposit, or other pet fees. Even if the apartment complex has a “no pets” policy, you can request a reasonable accommodation for your service animal or emotional support animal under the Fair Housing Act.
- 집주인은 동물에 대한 장애 또는 장애 관련 필요성이 분명하지 않은 경우에만 장애 관련 문서를 요청할 수 있습니다. 이 편지는 의사, 치료사 또는 귀하의 장애에 대해 잘 알고 있는 기타 면허가 있는 의료 전문가가 작성할 수 있습니다. 편지는 귀하의 장애가 무엇인지 나열 할 필요가 없으며 장애로 인해 장애가 있고 서비스 동물 또는 정서적 지원 동물이 필요하다는 것만 나열 할 수 있습니다.
정서적 지원 동물이나 서비스 동물이 있다는 이유로 주거를 거부해서는 안 됩니다.
도움이 필요하거나 합리적인 편의를 거부당한 경우 당사에 문의하십시오. HOME은 귀하의 공정한 주거 권리를 이해하고 옹호하는 데 도움이 될 수 있습니다. HOME의 서비스에는 요금이 부과되지 않으며 모든 통화는 기밀로 유지됩니다. 통역 서비스는 여러 언어로 제공됩니다.
The work that provided the basis for this event was supported by funding under a grant with the U.S. Department of Housing and Urban Development. The substance and findings of the work are dedicated to the public. The author and publisher are solely responsible for the accuracy of the statements and interpretations contained in this publication. Such interpretations do not necessarily reflect the views of the Federal Government.
